وقتی سخن و تصمیم ترامپ با هم بیگانهاند
وقتی سخن و تصمیم ترامپ با هم بیگانهاند سیاستمداری که حرفهایش با اعمالش همخوانی ندارد، مدام چیزهایی میگوید که باید فردا تغییر دهد یا کنار بگذارد، ترسناک است. وقتی چنین شخصی رئیس جمهور ایالات متحده باشد، مشکل دیگر به شخصیت و سبک صحبت کردن او محدود نمیشود، زیرا هر جملهای که میگوید میتواند به یک تصمیم سیاسی، اقتصادی یا حتی نظامی تبدیل شود. مشکل ترامپ فقط این نیست که زیاد حرف میزند. مشکل این است که در سیاستهای او، مرز بین اظهارات، تهدیدها، وعدهها و تصمیمات آنی آنقدر مبهم است که تشخیص دروغ و آنچه باید جدی گرفته شود، غیرممکن است. او ممکن است امروز درباره پایان دادن به یک بحران صحبت کند و فردا آن را ادامه دهد. او ممکن است درباره اعمال فشار اقتصادی بر دیگران صحبت کند، اما این فشار در نهایت به مصرفکنندگان آمریکایی ضربه خواهد زد. او ممکن است درباره قدرت آمریکا صحبت کند، اما تصمیمی گرفته خواهد شد که متحدانش را نگران و رقبایش را تقویت میکند. در اینجا، این سوال فراتر از "ترامپ چه گفت؟" میرود و به یک سوال بسیار مهمتر منجر میشود: ترامپ پس از گفتن آن چه خواهد کرد؟ در سیاست خارج...